color lesson 컬러레슨002
'컬러앤기프트에 관한'
믿거나? 말거나? 이야기
' Unbelievable story
About Color and Gift'
안녕하세요. 이 이야기는 제가 살고 있는
대한민국의 익산이란 도시에서 시작됩니다.
이곳은 1400년 전에 멸망한
백제왕조의 마지막 수도였습니다.
Hello. This story is where I live
It begins in Iksan, a city in South Korea.
It was destroyed 1400 years ago
It was the last capital of the Baekje Dynasty
이곳 익산에는 유네스코가 지정한 두 개의 유적지가 있는데... 하나는 왕궁과 다른 하나는
미륵사지라는 절입니다.
그리고 2009년에 이곳 미륵탑안에서
마치 요술램프처럼 느껴지는 사리장엄이
발견되었습니다.
1400년 동안 탑속에 꼭꼭 숨어 있었지요.
그리고 타임캡슐을 열듯이
그것의 정체가 들어났습니다.
사리장엄속에는 그 당시 최고의 깨달은 스님의
사리가 들어가 있었습니다.
Here in Iksan, there are two UNESCO designated historic sites... one is the royal palace and the other is This is a temple called Mireuksaji. And in 2009, here in the Maitreya Tower The reliquary that feels like a magic lamp Found. It has been hidden in the tower for 1400 years. And like opening a time capsule Its identity has been revealed. Inside the reliquary, there is a statue of the most enlightened monk at the time. Sari was in it.
사리란?
훌륭한 스님들은 돌아가시고 화장을 하면
신기하게도 예쁜 구슬을 남기게 됩니다.
그것을 사리(舍利 sarira)라고 하는데...
그 모양과 색깔이 너무 다양하고 아름답습니다.
( 스님에 따라서 각각 색깔이 다름/ 과학적으로
이해불가/ 보통사람에게서는 사리가 안나옴 )
그리고 과거에는 그 사리가 단순한 물질이 아닌
뭔가 신비로운 힘 같은게 봉인되어 있을 거라고
믿었습니다. ( 저는 비록 종교는 없지만 기적과
불가사의한 일들을 믿습니다. )
What is Sari? When great monks die and are cremated, Surprisingly, it leaves a pretty bead. It's called a sarira... The shapes and colors are so varied and beautiful. ( Each monk has a different color / Scientifically Incomprehensible/ Ordinary people do not understand) And in the past, the saree was not a simple material. There must be some kind of mystical power sealed in it I believed (I'm not religious, but miracles and I believe in mysterious things. )
그런데 이 사리를 묻어둔 미륵사지는
다른 불교의 절과는 다른 점이 있는데...
바로 그것은 현존했던 아미타불 (석가모니)를
모시는 보통의 절이 아닌
미래의 부처님을 기다리는 절이었다는 점 입니다.
백제의 무왕은 이 사리장엄을 탑속에 숨기면서
어떤 염원을 갖지 않았을까요?
"때가 되면 봉인된 사리장엄 속에
숨겨둔 사리로 부터
신비로운 힘이 열리고
세상을 구할것이다."
where this sarira was buried, It is different from other Buddhist temples... That is the present Amitabha (Sakyamuni) It is not an ordinary temple It was a temple waiting for the future Buddha. King Mu of Baekje hid this reliquary in a pagoda. What kind of aspirations would you have? "When the time comes, in the sealed reliquary from hidden saree mystical power opens I will save the world."
마치 요술램프의 지니처럼
사리장엄은 때를 기다리고 있지 않았을까요?
그리고 드디어 2009년에
사리장엄의 봉인이 풀리고.....
마법의 세계를 열 컬러펫들이 부활한다.
" 선생님~ 너무 만화를 많이 읽으신거 아닌가요?"
ㅋㅋㅋ 그럴지도....
Like a genie from a magic lamp Wouldn't the reliquary be waiting for the right time? And finally in 2009 The seal of the reliquary is broken... The color pets that will open the world of magic are resurrected. "Teacher~ Aren't you reading too many comics?" Haha maybe...
저는 초중고에서 만화를 가르치고 있지요.
아이들에게 만화를 가르치기도 하지만
오랫동안 아이들의 상담및 다양한 수업을 해왔습니다.
혹시 인디고의 아이들라고 들어보셨나요?
크리스탈의 아이들이라고 들어보셨나요?
아래의 책들을 읽어보면...
I teach animation in elementary, middle and high school. I also teach cartoons to children. I have been doing counseling and various classes for children for a long time. Have you ever heard of children of indigo? Have you heard of Crystal Children? Read the books below...
1980년대 인디고(indigo)컬러의 아우라( Aura )를 가진
반항적이면서도 한분야에 천재성을 가진
아이들이 태어나고
2000년 대에는 터콰이즈나 크리스탈 아우라( Aura )를 가진
순수하고 감성적인 아이들이 태어나고
그리고...
2020년도부터는 코랄과 무지개 빛의
아이들이 많이 태어난다고 합니다..
특히 레인보우의 컬러의 아이들은
영적 수준이 매우 높고
지구의 여러 문제를 해결하려고 자원봉사를
하러온 천사들의 영혼들이라 합니다.
저는 이 이야기들을 믿으려 합니다.
어쩌면 나의 아이들이
어쩌면 내가 가르치고 있는 아이들이
지구를 구할 유일한 희망인 것이죠.
In the 1980s, with an aura of indigo color Rebellious but with a genius in one field children are born In the 2000s, those with turquoise or crystal auras Innocent and emotional children are born and... From 2020, coral and iridescent It is said that many children are born. Reference- Indigo Children, Children of Crystal. rainbow children Especially children of the colors of the rainbow very high spiritual level Volunteer to solve many of the world's problems They are the souls of angels who have come to visit us. I want to believe these stories. maybe my kids Maybe the kids I'm teaching It's the only hope to save the planet.
그림 - 컬러앤기프트의 시작 2007 /
2007 Beginning of Color & Gift
특히 지금처럼...
바이러스가 창궐하고 지구환경문제, 온난화문제등으로
지구에 위기의식이 중요한 시기에...
유일한 희망은 아이들이며
아이들이 깨어나야 할 것입니다.
그리고 이들을 깨어나게 할 수 있는 새로운 방법은
바로 컬러의 메시지입니다.
Especially like now... Due to the spread of viruses, global environmental problems, global warming problems, etc. At a time when the sense of crisis is critical to the Earth... The only hope is the children The kids will have to wake up. And a new way to wake them up This is the color message.
컬러의 메시지 속에는 인간의 다양성과 존엄성이 함께 어울어져 있으며
인간 전체가 보다 높은 의식의 단계
( NEXT LEVEL )로 진화할 수 있는 열쇠입니다.
In the message of color, human diversity and dignity are harmonized together. The higher level of consciousness of the whole human being It is the key to evolve to ( NEXT LEVEL ).